1
Lichtenberg schreibt in der Regel in deutscher Schrift. Die
2
gelegentlich (vor allem bei Namen und Zitaten) verwendete latei-
3
nische wird durch eine Groteskschrift von der als Grundschrift
4
gebrauchten Antiqua abgesetzt. Dies gilt auch dann, wenn in
5
einem lateinisch geschriebenen Namen oder Zitat einzelne Buch-
6
staben deutsch geschrieben sind. Bei mathematischen Formeln
7
und Symbolen wird gemäß heutigem Gebrauch die zugehörige
8
Kursive verwendet.
9
Die Verwendung von anderem Schreibmaterial als Tinte, d. h.
10
Bleistift oder Rötel, wird im textkritischen Apparat vermerkt.
11
Unterstreichungen werden nachgebildet, Mehrfachunterstrei-
12
chungen zusätzlich im Apparat nachgewiesen. Unterstreichun-
13
gen, die lediglich den Beginn eines neuen Absatzes kennzeichnen,
14
werden nicht wiedergegeben.
15
Abkürzungen durch Punkt oder Doppelpunkt bleiben unver-
16
ändert und werden erst im Abkürzungsverzeichnis aufgelöst;
17
gleiches gilt für chemische und astronomische Symbole. Ab-
18
brechungszeichen wie z. B. z werden stillschweigend aufgelöst.
19
Lassen sie mehr als eine Deutung zu, wird dies im Apparat
20
vermerkt.
21
Unleserliche oder von Lichtenberg unleserlich gemachte Text-
22
stellen werden durch „cruces“ wiedergegeben: † für einen Wort-
23
teil, ††† für ein ganzes Wort, ††††† für eine Zeile. Unsichere
24
Lesungen werden durch [?] gekennzeichnet.
25
Zusätze, Streichungen und Ersetzungen werden im Apparat
26
verzeichnet. Belanglose Korrekturen wie gestrichene Wortanfän-
27
ge, Wortbruchstücke etc. werden dabei nicht berücksichtigt.
28
Zusätze, ggf. durch … abgekürzt, werden durch nachgestelles
29
erg. gekennzeichnet.
30
Gestrichenes wird durch davor gestr. bzw. danach gestr. o. ä. an
31
das Bezugslemma angeschlossen. Als erledigt gestrichene um-
32
fangreichere Passagen werden dagegen im fortlaufenden Text in
33
< > wiedergegeben.
34
Bei Ersetzungen folgt auf ein Lemma des edierten Texts nach
35
für die ursprüngliche Fassung. Bei unvollständigen Änderungen
36
wird der genaue Textbefund vermerkt. Auf welche Weise Lich-
37
tenberg eine Ersetzung vorgenommen hat (z. B. unter Wieder-
38
verwendung bereits vorhandener Wörter oder Wortteile) wird