Georg Christoph Lichtenberg

Band 2 - Teil V - Meteorologie

921

244470

244472

von so unbeständiger Art, daß es in einer Viertelstunde, fast aus
allen Ecken blies. Die erste oder südlichste Säule dauerte am
längsten; die nördlichste war uns am nächsten, und schien in ihrer
südlichen Bewegung, sich uns noch mehr nähern zu wollen. Allein
jener eben angeführte Unterschied zwischen dem schnellen Zuge
des obern und untern Theils der Säule verursachte endlich ihre
gänzliche Vernichtung, weil sie durch | die große Ausdehnung314
zuletzt zerreißen mußte.
Wir waren noch mit der Beobachtung dieses Schauspiels be-
schäftigt, als plötzlich in der Entfernung von etwa 500 Klaftern
zur Rechten des Schiffs, ein Raum von 50 bis 60 Klaftern im
Durchmesser, auf der Oberﬂäche des Meers in Bewegung gerieth.
Kurz gebrochene Wellen stürzten sich schnell nach dem Mittel-
punkte dieses Raumes hin, wurden daselbst in einen feinen Dunst
zerstiebt, und wirbelten in Schneckenlinien gegen die Wolken
hinan. Der Nähe dieses Dunstes war es unstreitig zuzuschreiben,
daß wir die Säule, welche in dieser Wasserhose entstand, nicht zu
sehen bekamen. Wir hörten dabey ein Getöse, wie das Rauschen
der Wasserfälle in tiefen Thälern. Der bewegte Raum auf dem
Meere kam uns jetzt immer näher, und stand endlich gerade
dem Schiffe gegenüber, in einer Ent|fernung von nicht mehr als315
200 Klaftern. Zu gleicher Zeit, ﬁelen etliche Hagelkörner auf
das Verdeck, und wir bemerkten hinter der nahen Wasserhose
noch eine zweyte. Es entstand nähmlich, wie zuvor, ein Nebel von
weißem Dunste, der sich schlängelnd aufwärts wirbelte, und eine
nach obenhin schmälernde Gestalt annahm. Eine lange schlanke
Wolke, die nach unten zu am dünnsten war, schien zur aufstei-
genden Säule herab, und ihr entgegen zu kommen. Sie vereinigten
sich bald, und bildeten einen langen aufrecht stehenden Cylin-
der, dessen Bewegungen nach Südosten ihm in kurzer Zeit eine
krumm gebogene Gestalt gab. Endlich brach er wieder, und in
dem Augenblicke der Trennung, sah man in der Nähe blitzen,
ohne daß ein Donnerschlag gehört ward. Jetzt war es genau
5 Uhr, und das Thermometer zeigte 45 Grade. Wäh|rend dieses316
Phänomens regnete es mehrere Mahle.« So weit Forster.

Registereinträge

0 244471 Personenregister ~ Forster, Johann Reinhold ~ Schriften ~ Observations made during a voyage round the world, on physical geography, natural history, and ethic philosophy (1778) ~ Bemerkungen über Gegenstände der physischen Erdbeschreibung, Naturgeschichte, und sittlichen Philosophie auf seiner Reise um die Welt gesammlet (dt. von J.G.A. Forster 1783). 10161 2 921 35 1 So weit Forster . siehe Gesamtregister.

0 244471 Sachregister ~ Wasserhose. 4850 2 921 1-35 1 1 von so unbeständiger Art, daß es in einer Viertelstunde, fast aus allen Ecken blies. Die erste oder südlichste Säule dauerte am längsten; die nördlichste war uns am nächsten, und schien in ihrer südlichen Bewegung, sich uns noch mehr nähern zu wollen. Allein jener eben angeführte Unterschied zwischen dem schnellen Zuge des obern und untern Theils der Säule verursachte endlich ihre gänzliche Vernichtung, weil sie durch | die große Ausdehnung 314 zuletzt zerreißen mußte. Wir waren noch mit der Beobachtung dieses Schauspiels be- schäftigt, als plötzlich in der Entfernung von etwa 500 Klaftern zur Rechten des Schiffs, ein Raum von 50 bis 60 Klaftern im Durchmesser, auf der Oberﬂäche des Meers in Bewegung gerieth. Kurz gebrochene Wellen stürzten sich schnell nach dem Mittel- punkte dieses Raumes hin, wurden daselbst in einen feinen Dunst zerstiebt, und wirbelten in Schneckenlinien gegen die Wolken hinan. Der Nähe dieses Dunstes war es unstreitig zuzuschreiben, daß wir die Säule, welche in dieser Wasserhose entstand, nicht zu sehen bekamen. Wir hörten dabey ein Getöse, wie das Rauschen der Wasserfälle in tiefen Thälern. Der bewegte Raum auf dem Meere kam uns jetzt immer näher, und stand endlich gerade dem Schiffe gegenüber, in einer Ent|fernung von nicht mehr als 315 200 Klaftern. Zu gleicher Zeit, ﬁelen etliche Hagelkörner auf das Verdeck, und wir bemerkten hinter der nahen Wasserhose noch eine zweyte. Es entstand nähmlich, wie zuvor, ein Nebel von weißem Dunste, der sich schlängelnd aufwärts wirbelte, und eine nach obenhin schmälernde Gestalt annahm. Eine lange schlanke Wolke, die nach unten zu am dünnsten war, schien zur aufstei- genden Säule herab, und ihr entgegen zu kommen. Sie vereinigten sich bald, und bildeten einen langen aufrecht stehenden Cylin- der, dessen Bewegungen nach Südosten ihm in kurzer Zeit eine krumm gebogene Gestalt gab. Endlich brach er wieder, und in dem Augenblicke der Trennung, sah man in der Nähe blitzen, ohne daß ein Donnerschlag gehört ward. Jetzt war es genau 5 Uhr, und das Thermometer zeigte 45 Grade. Wäh|rend dieses 316 Phänomens regnete es mehrere Mahle.« So weit Forster . siehe Gesamtregister.

Georg Christoph Lichtenberg

Band 2 - Teil V - Meteorologie

Textkritischer Kommentar

Textkritischer Kommentar (Randtext)

Anmerkungen

Anmerkungen

Herausgeberkorrekturen am Drucktext

Marginalien zur sechsten Auflage

Anmerkungen von Lichtenberg

Registereinträge

Abbildungen

Digitalisate