1
2)Que le 3 ordinaire et meme celui qui est surchargé de parties
2
metalliques etrangeres, ne se gêle pas à un degré de froid moin-
3
dre, que le Mercure revivifié le plus pur et celui qui a eté traité
4
avec l’alcali, mais que le Mercure purifié par l’Antimoine se fige à
5
deux degrés de moins.
6
3)Que par de certaines circonstances le Mercure du Thermometre
7
peut ètre refroidi à quelques degrès au dessous de son vrai point
8
de congelation, sans qu’il se gèle, tandis que le Mercure, dans le
9
quel il est plongé, se trouve parfaitement glacé
10
4)Que le Thermometre à Mercure est une mesure juste de la cha-
11
leur et du froid de puis le degré de l’eau bouillante jusqu’au point
12
de la congelation du Mercure; mais qu’au dessous de ce point la
14
Nr. 9VIII E 4, 1
15
1rVon Dämpfen überhaupt
17
elastische Flüssigkeiten, die sich zwar, wie die Lufftarten, durch
18
die Wärme in einen größern Raum ausbreiten und durch die
19
Kälte in einen kleineren Zusammenziehen, aber darin von den
20
Lufftarten gantz wesentlich unterschieden sind, daß sie sich
21
durch den Druck so wohl als die Kälte zersetzen
23
mit der Basis des Dampfes und diese Basis können eine Menge
25
noch mit anderen verbunden werden. – Also Dämpfe sind gleich-
26
sam eine Art von Auflösung der Körper im Feuerwesen, wodurch
27
sie in Elastischer Form erscheinen.
28
Um das Wesen aller in gehöriges Licht zu setzen, wollen wir uns
31
Betrachtung so merckwürdig macht ist daß sie das Mittel halten
32
zwischen den Tropfbaren und permanent elastischen Flüssigkei-
Anmerkungen
518
106
518 Von fehlenden Akzenten und anderen kleinen orthographischen Abweichungen abgesehen, ist das die wörtliche Wiedergabe von Guthries „résultat de toutes ces experiences, dont le succès ne fut point équivoque“. (Guthrie, Expériences 1785, 14.) Guthries Beobachtungen beruhen auf folgendem Versuch: In einem durch Wollflanell isolierten Glasgefäß befand sich eine Kältemischung aus Schnee und rauchender Salpetersäure, darin ein Rohr von 
Zoll Durchmesser, das das zur Untersuchung verwendete Quecksilber enthielt; in dem Rohr war ein Quecksilberthermometer so plaziert, daß nur die Thermometerkugel in das zu untersuchende Quecksilber eintauchte. Das für die Versuche verwendete Quecksilber war von unterschiedlicher Provenienz, d. h. das (möglichst reine) Quecksilber war auf unterschiedliche Weise gewonnen worden. Die Messungen wurden mit einem Weingeist-Thermometer kontrolliert. Über die von anderen mit einem Quecksilber-Thermometer gemessenen extrem niedrigen Temperaturen und die daraus gezogenen Schlüsse bezüglich des arktische Klimas schreibt Guthrie (Expériences 1785, 15): „L’illusion de ces observations captieuses git dans l’irregularité de la contraction du Mercure lorsqu’il a commencé à se congèler, & des Thermomêtres à esprit de vin auroient surement pas dans tout ces cas, indiqué un degré de froid plus grand, que le point de congélation du Mercure“. Möglicherweise gibt es aber in der Natur keine tiefere Temperatur, das heißt: „le Thermomêtre spirituel sera une mésure exacte pour ces degrés extrémes de la rigueur des climats arctiques.“
anmerkung
219883
Zoll Durchmesser, das das zur Untersuchung verwendete Quecksilber enthielt; in dem Rohr war ein Quecksilberthermometer so plaziert, daß nur die Thermometerkugel in das zu untersuchende Quecksilber eintauchte. Das für die Versuche verwendete Quecksilber war von unterschiedlicher Provenienz, d. h. das (möglichst reine) Quecksilber war auf unterschiedliche Weise gewonnen worden. Die Messungen wurden mit einem Weingeist-Thermometer kontrolliert. Über die von anderen mit einem Quecksilber-Thermometer gemessenen extrem niedrigen Temperaturen und die daraus gezogenen Schlüsse bezüglich des arktische Klimas schreibt Guthrie (Expériences 1785, 15): „L’illusion de ces observations captieuses git dans l’irregularité de la contraction du Mercure lorsqu’il a commencé à se congèler, & des Thermomêtres à esprit de vin auroient surement pas dans tout ces cas, indiqué un degré de froid plus grand, que le point de congélation du Mercure“. Möglicherweise gibt es aber in der Natur keine tiefere Temperatur, das heißt: „le Thermomêtre spirituel sera une mésure exacte pour ces degrés extrémes de la rigueur des climats arctiques.“
745442
200768
4