1
starcker Strohm von Westen nach Osten, daß ein Schiff in dieser
2
Richtung in einem Tage 60 Meilen gehen kan, zur Rückreise
3
braucht es 6 bis 7 Wochen.
4
Zwischen dem Vorgebürge der guten Hofnung und Madagascar
6
HE. Eckeberg, der berühmte schwed. Seefahrer berichtet er habe
7
mit einem Lauf von 84 Meilen in 24 Stunden nicht eine Minute
8
im Bogen dagegen gewinnen können.
9
Eben, so kan auch das Verdunsten unter dem Aequator einen
10
Strohm verursachen, auch das saltzigere Wasser unter dem
11
Aequator, den obgleich lezteres eine geringere Höhe gebraucht,
13
7vAm besten wird dieses durch die Strohme in den MeerEngen
14
zwischen den Inseln erklärt
15
Und aus den Wirbeln, der Malstrohm oder Moske-Strohm, an
16
der Küste von Norwegen in dem 68 Grad der Breite. Hier
18
6 Stunden nach süden und 6 Stunden nach Norden fließt und
19
einen Wirbel mit einem Zug macht, der den Seefahrend[en]
20
gefährlich werden kan. Er soll einen Trichter von 2 Faden Tiefe
21
verursachen; er wird aber Hauptsächlich deswegen gefährlicher,
22
weil er gegen Klippen und saichten Grund führen kan. Die Sache
23
ist gar nicht schwer zu erklären, wenn etwas dabey noch schwer
24
ist, so rührt es daher, weil man das local nicht gantz kennt, denn
27
Merckwürdige Nachrichten über diesen Strohm stehen in P.
30
9r
= XIII. 24)Von den Wässerigten LufftErscheinungen
= XIII. 24)Von den Wässerigten LufftErscheinungen
31
§. 727
32
Unsere Lufft besteht nach den besten Versuchen etwa aus 
Anmerkungen
765
245
765 Bergman (Beschreibung 1, 1780, 383): „Unterhalb der Bank des Vorgeb. der guten Hofnung ziehet ein Strom stark gegen Süden, aber zwischen diesem Vorgebürge und Madagascar ist ein heftiger Zug von Nordost nach Südwest[!], besonders zwischen erwähntem Vorgebürge und dem Lande Natal.“
anmerkung
237564
772657
210810
5
765
246
765 Vgl. Bergman, Beschreibung 1, 1780, 387.
anmerkung
237565
772658
210810
5
765
247
765Die Bemerkungen zum „Malstrohm oder Moske-Strohm“ nach Bergman (Beschreibung 1, 1780, 379 – 381), der zur Kenntnis der geographischen Situation einen Plan abbildet (ebd., Tab. II, Fig. 20): |
766
anmerkung
237568
772661
210810
5
766
248
766 Hell (Observationes 1790, 326): „E Regione hujus Insulae, & sequentis, Arenoe dictae, occidentem versus, in distantia circiter 8, vel 9 milliarium, habetur celebris ille apud Geographos Vortex in Mari glaciali dictus, Maalstrom, vel Maskoestrom, constat autem e tribus majoribus Insulis, & quidem ab hominibus habitatis, dictis Maskoe, Varoe, Röstoe; circa quas Insulas Vortex maximo, impetu fertur, quem durante aestu marino contemplatus sum per tubum optimum e monte Insulae Arenoe.“ [Gerade gegenüber dieser und der in westlicher Richtung folgenden, Arenoe genannten Insel befindet sich jener bei den Geographen berühmte Strudel des Eismeers mit Namen Maalstrom oder Maskoestrom. Er(?) besteht aus drei größeren, gewiß von Menschen bewohnten Inseln, Maskoe, Varoe, Röstoe, um welche der Strudel mit Ungestüm dahintreibt. Während der Meeresflut habe ich ihn mit einem guten Fernrohr vom Berg der Insel Arenoe aus beobachtet.]
anmerkung
237569
772662
210810
5
766
249
766 Erx6, 694: „Von den Strömen auf dem Atlantischen Meere handelt vortrefflich: Hydraulic and nautical observations on the atlantic Ocean by Governor Pownall, F. R. S. London 1787. 4. nur 17 Seiten stark mit einer See-Charte und Noten von D. Fränklin. S. auch D. Franklin’s maritime observations in den Transact. of the American Soc. Vol. II. p. 314. L.“ Vgl. Pownall, Observations 1787, sowie Franklin, Letter 1786, 314 – 317 und Plate 5 (A Chart of The Gulfstream). – Vgl. ErxH, 726,1 – 11 (Randbemerkung.)
anmerkung
237570
772663
210810
5
766
250
766 Scheele, Erfahrungen 1782, 276. – Ein Exemplar des Buchs befand sich in L.s Bibliothek (BL 509).
anmerkung
237571
772664
210810
5
766
251
766 Leonhardi, Umriß 1782, 216.
anmerkung
237572
772665
210810
5