6
Schon im 16 Jahrhundert erfuhren die nach Norden schiffenden
7
die inclination, auch die nach Süden schiffenden
8
Nr. 23VIII G 3, 2 – 3r
10
Swinburns Reisen durch beyde Sicilien. Uebersezt durch HE.
11
Forster zu Halle. Hamburg 1785. 2 Bände. Enthält im 2ten Bande
13
ist eine Note von Forster. Swinburn im Text fängt schon 187.
14
an.
15
Swinburn selbst giebt, wie gewöhnlich den Flavius Gioja aus Pasi-
16
tano einem Dorfe bei Amalfi für den Erfinder an gantz zu Anfang
18
Andere geben ihn den Chinesern unter andern Buffon, der in s.
19
Epoques de la Nature sagt die Chineser hätten ihn schon vor
20
4 000 Jahren gehabt, wenigstens die Eigenschafft gekannt, ohne
21
davon Gebrauch in der Schiffahrt zu machen. Ja er sezt hinzu
22
Homer in s. Odyssee sage die Griechen hätten den Compaß bey
23
ihrer Tour nach Troja gebraucht. Das ist eine starcke Behaup-
24
tung. HE. Swinburn selbst hat diesen Theil der Odyssee sorgfältig
25
durchgegangen, ja einige s. Freunde von denen er sagt, daß sie
26
den Homer beynah auswendig können haben vergeblich eine
28
der Compaß buzola das offenbar das italiänische buzzola ein
29
Büchschen ist, wo[h]er auch das frantz. boussole. Allein so wohl
30
Vincentius Bellovacensis (Vincent de Beauvais) als Albertus Magnus.
33
Stelle aus einem Buche des Aristoteles von dem Steine an die
34
nicht mehr vorhanden | 2vist. Die Stelle lautet so: Angulus Magnetis