1
Theil, scheinbare anzusehen, und dar-
2
aus auf eine eigne Fortbewegung der
3
Sonne mit allen ihren Planeten und
4
Cometen zu schließen, und gefunden,
5
daß wenn man annimmt, die Sonne
6
mit diesen ihren Trabanten bewege
7
sich nach dem Sterne λ im Herkules
8
zu, sich die Bewegung von 22 Sternen
9
unter 29, deren Bewegung ausge-
10
macht ist, sehr gut erklären läßt.
11
On the proper motion of the sun and
12
Solar system; with an account of
13
several changes that have happened
14
among the fixed stars since the time
15
of M. Flamstead. By W. Hershel,
16
Esqr. F. R. S.; im 73 Bande der
17
Transact.
18
Mem. lus à l’acad. des Sc. de Berlin en
19
Juill. et en Sept. 1783 par M. Pre-
20
vost. à Berlin. 4. L.)
21
§. 669.
22
Wenn aber die Fixsterne Sonnen
23
sind, ist es dann nicht wahrschein-
24
lich, daß sie auch ihre Planeten
25
haben, die sich eben so um sie her-
26
um bewegen, wie die uns bekannten
27
Planeten um unsere Sonne thun;
28
deren Bewohnern sie ebenfalls Licht
29
und Wärme mittheilen? So würden
30
die Himmel auf eine unaussprech-
31
liche Weise des Herren Macht und
32
Ruhm verkündigen: unzählige Wel-
33
ten schwimmen in ihnen, jede mit
34
vernünftigen Einwohnern belebt,
35
die alle glücklich sind, alle ihren
36
großen Schöpfer anbeten! Was für
37
ein kleiner unerheblicher Theil der
38
Schöpfung, was für ein Nichts ist
39
dann die Erde mit allen ihren sich
40
großdünkenden Menschen!